The Supreme Court on Monday issued a ruling that tightens U.S. patent law and makes it more difficult for “patent trolls” to win damages in federal court.