The Buffalo Bills have signed veteran running back Devonta Freeman to their practice squad for its playoff push, the team announced.