Claims by China that that it “expelled” the guided-missile destroyer USS John S. McCain from disputed South China Seawaters are untrue, the U.S. Navy said.