Electric car maker Polestar said Thursday that it would partner with Tesla and adopt its technology for the charging of electric vehicles.