Ford Motor confirmed Monday it will lay off salaried workers and engineers in the United States and Canada this week as part of the automaker’s restructuring plan to cut billions in costs.