The NFL is disciplining head coach Jon Gruden and the Las Vegas Raiders for repeated violations of the league’s COVID-19 protocols.