Denver Broncos president of football operations and general manager John Elway has tested positive for the coronavirus, the team said Tuesday.