“Citadel,” an action thriller series produced by the Russo brothers, will return for a second season on Prime Video.
