Richard “Bigo” Barnett, who was pictured with his foot on a desk in the speaker’s office, had been convicted of eight crimes for his role in the attack on the Capitol by Trump supporters.