“Painkiller,” a new drama about the origins of the opioid crisis starring Uzo Aduba, Matthew Broderick and Taylor Kitsch, is coming to Netflix.
