The election for a swing seat on the court is likely to determine whether abortion remains illegal in Wisconsin, as well as the future of the state’s heavily gerrymandered political maps.