Bianca Andreescu’s inspired run at the 2023 Miami Open, which included upsetting Maria Sakkari, ended in tears, as the No. 31 women’s tennis player hurt her ankle and was wheeled off the court.