“Dune” and “Doctor Strange” writer Jon Spaihts will adapt the video game “Gears of War” as a Netflix film.