Nikki Haley is expected to join the 2024 race this month, but other G.O.P. contenders are taking a wait-and-see approach. Some anti-Trump Republicans worry that too much dithering could be costly.