The decision to charge the men, considered to be ringleaders in the assassination plot, in the United States is an indication of the chronic dysfunction of the Haitian justice system.