Four states could ban transition care into young adulthood. Lawmakers in several others want to restrict drag shows in ways that could affect transgender performers broadly. It’s part of a long-term plan.