The cases are markedly different in their particulars. But they are similar enough that as a practical matter, Democrats will have a hard time using the issue against former President Donald J. Trump.