Republicans are focused on voter ID rules and making it harder to cast mail ballots, while Democrats are seeking to expand access through automatic voter registration.