President Biden, who is under pressure to confront a surge in migration at the border, said he would visit El Paso on Sunday.