The move broadens access to the reformulated shots, but only a small fraction of the country’s youngest children are likely to get one of the new doses in the near future.