The government of Oman is a partner in a real estate deal signed last week by the former president, intensifying questions about a potential conflict as he seeks the White House again.