Seven in 10 people experience adverse physical side effects from sipping a mind-altering South American brew called ayahuasca, and most people have mental health effects from drinking it, a new study says.