Medibank, one of Australia’s largest health insurers, said on Monday it will not pay a ransom to hackers who allegedly gained access to information belonging to millions of its customers recently.