Children born to mothers who suffered from depression during or after pregnancy are nearly twice as likely as others to develop the mental health disorder later in life.