Inflation in the euro area jumped to 10.7% in October, creating more pressure on the European Central Bank to take stronger action as Russia’s invasion of Ukraine continues to harm western markets.