Korean psychological thriller “Somebody,” headed to Netflix in November, brings a dark and menacing chill to the search for that special someone.
