The head of struggling fitness technology company Peloton said Thursday it was necessary to enact deep cuts to its payroll to achieve positive cash flow.