While reforms to Medicare in the 2010s closed the “donut hole” coverage gap for many beneficiaries, leading to reductions to out-of-pocket costs for prescription medications, those savings have started to disappear.