The Jacksonville Jaguars are signing former Cincinnati Bengals tight end Tyler Eifert in an effort to fix their struggles at the position.