Disney announced price hikes for Disney+, Hulu and ESPN+ streaming services as the company beat Netflix in total number of subscribers for the first time ever.