A new study found botanical supplements of mucuna pruriens, a tropical legume, contained high levels of levodopa that could harm health — and “unpredictably complicate” management of Parkinson’s disease.