City and state health departments have asked hundreds of Americans to self-quarantine to protect against community spread of the novel coronavirus, as fears of the potential pandemic reaching the U.S. continue to grow.