Representatives of the world’s major oil producing countries voted Wednesday to increase production slightly, far less than U.S. President Joe Biden hoped for to boost supplies and ease pain at the pump for Americans.