The risk of heart attack and stroke temporarily increases in the four months after a gout flare, a British study suggests.