A growing number of Americans believe it is “justified” to harass or threaten public health officials because of COVID-19 business closures, according to a study published Friday.