The police officer who fatally shot a black teenager in suburban Dallas last week was arrested on a murder charge Friday night.