Adam Levine dressed up as a meter man to prank drivers in Los Angeles and hand them tickets to a Maroon 5 concert on “Jimmy Kimmel Live.”