An automated scheduling snafu at American Airlines that left thousands of flights without pilots led the carrier to offer triple pay to get the routes filled.
