“Just Mercy,” starring Michael B. Jordan as defense attorney Bryan Stevenson and Jamie Foxx as wrongfully convicted death row inmate Walter McMillian, opens Dec. 25.