“Royalteen,” a new film based on the Norwegian young adult book series, is coming to Netflix in August.
