Queen Amber (Rose McIver) and King Richard (Ben Lamb) fight to save a treaty and avoid a curse in the Netflix holiday film “A Christmas Prince: The Royal Baby.”