In the final, frenzied days of his administration, Donald J. Trump’s behavior turned increasingly volatile as he smashed dishware and lunged at his own Secret Service agent, according to testimony.
