Irish actor Ardal O’Hanlon is leaving the BBC’s detective drama, “Death in Paradise,” after four seasons.