Senate Republican leader Mitch McConnell on Tuesday said he was “comfortable with the framework” of a bipartisan deal on legislation to improve gun safety and mental health support.