People with heart disease who leave the hospital with opioid prescriptions are less likely to follow-up with their doctors or participate in rehabilitation, a new study says.