Outside experts will make their recommendations this week on how the agency should rule on applications from Pfizer and Moderna to vaccinate the nation’s youngest children.