Disney is making a new version of “The Hunchback of Notre Dame” with music from Alan Menken and Stephen Schwartz.