Lawyers representing Virgin America and Alaska Airlines have filed a new supplemental brief with the U.S. Supreme Court in a case regarding the rights of California flight attendants.