Jennifer Lopez got emotional while discussing Alex Rodriguez on “The Tonight Show starring Jimmy Fallon.”