K-pop group BTS is behind the most-liked and most retweeted posts of the year on Twitter in South Korea.